Открыт набор на первый поток курса «Фонетика и транслитерация санскрита».
Старт курса: 4 ноября.
Длительность курса: 6 недель
Время занятий: по субботам в 19:00.
Для кого этот курс?
- Для всех, кто так или иначе соприкасается с древнеиндийскими науками – джйотиш, аюрведой, йогой и пр., изучает или практикует их. Поскольку терминология этих наук и основополагающие «классические» тексты написаны на санскрите.
- Кто хочет самостоятельно читать тексты на санскрите в транслитерации и быть уверенным, что его произношение верное.
- Кто практикует пение мантр и гимнов. Ведь неправильно произнесённая мантра может иметь разрушительную силу или не иметь силы вовсе.
Из чего состоит курс:
- Основа курса – «Сборник мантр и гимнов ведического астролога», в котором собраны наиболее применяемые в практике джйотиш мантры и гимны. Все мантры и гимны прописаны на деванагари (санскритском алфавите) вместе с транслитерацией, пословным (буквальным) переводом и художественным переводом.
Именно на основе этого сборника мы будем практиковать чтение транслитерации, чтобы любая теория сразу же реализовывалась на практике. В сборник входят мантры планетам и различным божествам, а также такие важные для практики астролога гимны, как «Наваграха-стотрам», «Адитья-хридаям», «Нарасинха-кавачам» и другие.
- Методический материал в виде мини-конспектов, в котором раскрыта вся теоретическая часть, а также дано множество упражнений для практики.
- Записи видео, в которых пояснена теория к методическому материалу.
- Еженедельные онлайн-занятия с преподавателем, на которых мы отвечаем на вопросы, вместе тренируемся в чтении, а также конкретно разбираем нюансы чтения мантр и гимнов сборника.
Программа курса:
1. Знакомство с системой санскритского алфавита: 5 классов-«варг» звуков санскрита.
2. ЛакшмИ или ЛАкшми? - ударение в санскритских словах.
3. Гласный «р»: Кришна, Крушна или Кр(ы)шна?
4. Загадочная анусвара: хаНса или хаМса?
5. Разночтение санскритских слов: ягья или яджня? Ганеша или Ганеш?
6. Шипящие звуки в санскрите: раШи или раСи?
7. Произношение биджа-мантр.
8. Ритмика санскритского стиха.
9. Виды транслитераций.
10. Чтение мантр и гимнов «Сборника ведического астролога».
Санскрит – язык живого знания-видьи. Даже простое чтение на нём может влиять на состояние сознания и качественно изменять нашу жизнь к лучшему. Умение правильно читать транслитерацию санскрита – первый шаг на пути этого знания.
